Ir al contenido principal

Extensión para Raycast

Controla el temporizador de Timesheet desde el teclado. Inícialo, páusalo y detenlo, registra tiempo y pregunta a Raycast AI por tus horas, en macOS y Windows.

Raycast es el lanzador que ya abres cien veces al día. La extensión de Timesheet le añade tu temporizador: pulsa el atajo de Raycast, escribe el nombre de un proyecto y el reloj empieza a correr. Detenerlo, registrar una hora que se te olvidó o ver quién de tu equipo está trabajando se hace con el mismo puñado de teclas.

Qué puedes hacer

  • Start/Stop Timer: elige un proyecto e inicia el temporizador, o pausa, reanuda y detén el que está en marcha
  • Timer Status: el temporizador en marcha, el total de hoy y las tareas de hoy, actualizados en directo
  • Quick Log Time: registra trabajo terminado con proyecto, inicio, fin, descripción y si es facturable
  • Add Note, Expense or Break: añádelos al temporizador en marcha, con un archivo o un justificante si quieres
  • My Projects, Today's Tasks and Todos: busca en tus proyectos, repasa el día y cierra tareas pendientes
  • Team Status and Absences: mira quién está registrando tiempo ahora mismo y quién está ausente
  • Timer Menu Bar (macOS): el tiempo en marcha junto al reloj, con pausar, detener y más opciones a un clic

Pregunta a Raycast AI

Escribe @timesheet en Raycast AI y pregunta con tus propias palabras:

  • «Empieza a registrar tiempo en Website Relaunch»
  • «¿Cuánto tiempo he registrado hoy?»
  • «Registra 2 horas en Brand Refresh a partir de las 9 de la mañana»
  • «¿Quién de mi equipo está trabajando ahora mismo?»

Antes de que cambie nada, Raycast te muestra lo que la IA va a hacer y espera a que lo confirmes. En AI Chat, escribe @ para mencionar un proyecto o una tarea pendiente abierta, así la IA sabe exactamente a cuál te refieres. La extensión también lleva el servidor MCP de Timesheet a Raycast AI, para gastos, notas, etiquetas, exportaciones, informes y estadísticas. Raycast AI forma parte de los planes de pago de Raycast.

Antes de empezar

  • Un plan Timesheet Pro o superior, o una prueba activa. Consulta planes y precios.
  • Raycast en macOS o Windows. El temporizador de la barra de menús solo está disponible en macOS.

Instalación e inicio de sesión

  1. Abre la extensión de Timesheet en la Raycast Store y haz clic en Install Extension, o busca «Timesheet» en el comando Store de Raycast.
  2. Ejecuta cualquier comando de Timesheet, por ejemplo Timer Status.
  3. Haz clic en Sign in with Timesheet, inicia sesión en tu navegador y permite el acceso.

Ya está. Para un ordenador compartido o una instalación con scripts, puedes pegar en su lugar una clave API de Integraciones > Claves API en el ajuste API Token de la extensión.

Resolución de problemas

  • Un comando muestra «Could not load». Elige Try Again. Si usas una clave API, comprueba que sigue existiendo en Integraciones > Claves API.
  • No aparece el temporizador en la barra de menús. Ejecuta Timer Menu Bar una vez y comprueba que está activado en los ajustes de extensiones de Raycast.
  • Raycast AI te pide iniciar sesión una segunda vez. El servidor MCP tiene su propio inicio de sesión. Inicia sesión una vez y permite el acceso.

Conviene saber

Los tiempos se guardan en minutos enteros, en la zona horaria de tu ordenador, igual que en las apps de Timesheet. Para cerrar sesión, ejecuta My Profile y elige Sign out. La documentación explica cada comando en detalle.

Funciones principales

  • Inicia, pausa, reanuda y detén el temporizador desde Raycast
  • Registra tiempo sin temporizador y añade notas, gastos y pausas
  • Proyectos, tareas de hoy, tareas pendientes, estado del equipo y ausencias
  • El temporizador en marcha en la barra de menús de macOS
  • Raycast AI con @timesheet y menciones con @ de proyectos y tareas pendientes
  • Funciona en macOS y Windows
Extensión para Raycast | timesheet.io