España legisló antes de la sentencia CCOO del TJUE, no como reacción a ella. El Gobierno ya había aprobado el Real Decreto-ley 8/2019, de 8 de marzo, de medidas urgentes de protección social y de lucha contra la precariedad laboral en la jornada de trabajo. El decreto entró en vigor el 12 de mayo de 2019, dos días antes de la sentencia CCOO del 14 de mayo de 2019.
Desde entonces, la ley española exige registrar la jornada de cada persona trabajadora todos los días. Este artículo explica el artículo 34.9 del Estatuto de los Trabajadores, qué registros espera la Inspección de Trabajo y Seguridad Social y cómo las reformas planteadas desde 2024 pretenden endurecer las reglas.
Prueba Timesheet gratis
30 días de prueba gratuita, sin tarjeta de crédito.
Referencia rápida
| Regla | Valor | Referencia |
|---|---|---|
| Obligación de registro diario | Toda la plantilla, hora concreta de inicio y fin | ET art. 34.9 |
| Conservación de los registros | 4 años | ET art. 34.9 |
| Jornada semanal ordinaria | 40 horas (máximo en cómputo anual) | ET art. 34.1 |
| Máximo diario ordinario | 9 horas, salvo convenio | ET art. 34.3 |
| Descanso diario | 12 horas consecutivas | ET art. 34.3 |
| Descanso semanal | Día y medio, acumulable en 14 días | ET art. 37.1 |
| Vacaciones anuales | 30 días naturales | ET art. 38 |
| Sanción por infracción grave | 751 € a 7.500 € por centro de trabajo | LISOS art. 7.5 y art. 40 |
Lo esencial: el artículo 34.9
El Real Decreto-ley 8/2019 añadió un nuevo apartado 9 al artículo 34 del Estatuto de los Trabajadores. El texto dice:
«La empresa garantizará el registro diario de jornada, que deberá incluir el horario concreto de inicio y finalización de la jornada de trabajo de cada persona trabajadora, sin perjuicio de la flexibilidad horaria que se establece en este artículo.»
En esa frase hay tres exigencias:
- Diario: cada día de trabajo tiene que tener su registro. Un resumen semanal no cumple.
- Inicio y fin: la hora concreta, no solo la duración. Un apunte de «8 horas trabajadas» no basta: hacen falta las horas de reloj.
- Cada persona trabajadora: sin excluir categorías. Jornada completa, parcial, personal directivo, contratos temporales y fijos discontinuos, todos necesitan registro.
El decreto también modificó la Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social (LISOS) para tipificar como infracción grave el incumplimiento de esta obligación.
Quién tiene que registrar
Toda empresa española. La obligación se aplica con independencia del tamaño de la plantilla: la ley no exime a pymes ni a microempresas.
El deber alcanza a todas las personas con relación laboral por cuenta ajena. Los autónomos genuinos quedan fuera, aunque los falsos autónomos, es decir, quienes tienen esa condición solo sobre el papel mientras la relación es en la práctica laboral, están siendo reclasificados cada vez más por la Inspección.
En los contratos a tiempo parcial se aplican reglas adicionales: hay que registrar las horas realmente trabajadas, incluidas las complementarias, y totalizarlas mensualmente. La nómina debe reflejar el total de horas del mes.
Qué tiene que recoger el registro
En el sistema tienen que constar tres cosas:
- La hora de entrada de la jornada
- La hora de salida de la jornada
- De forma opcional según la letra de la ley, pero imprescindible en la práctica: las pausas, con su inicio y su fin
El decreto no impone ninguna tecnología. Un libro en papel, un reloj de fichar, una app o un lector biométrico son válidos. Se aplican los criterios de la sentencia CCOO: el sistema debe ser objetivo, fiable y accesible.
En la práctica, «objetivo» excluye el autorregistro sin ninguna revisión por parte de la empresa. «Fiable» significa resistente a manipulaciones: la Inspección ha cuestionado hojas de Excel que cualquiera puede reescribir. «Accesible» exige que los registros estén a disposición de la persona trabajadora, de la representación legal y de la Inspección.
Los registros son accesibles para tres partes
El artículo 34.9 obliga expresamente a que los registros estén a disposición de:
- La persona trabajadora. Cada una debe poder consultar sus propios registros.
- La representación legal de las personas trabajadoras. El comité de empresa o la delegada o delegado sindical.
- La Inspección de Trabajo. A requerimiento y de forma inmediata.
Tanto la plantilla como su representación pueden solicitar los registros en cualquier momento. La Inspección puede pedirlos en una visita ordinaria o a raíz de una denuncia.
Conservación: cuatro años
Los registros deben conservarse durante cuatro años desde la fecha de la jornada correspondiente. Es un plazo bastante más largo que los dos años de Alemania o los mínimos de tres años de otros países de la UE.
Consecuencia práctica: si tu sistema de control horario borra los datos pasados, por ejemplo, dos años, incumples la norma. Los sistemas en la nube con conservación indefinida no tienen ese problema.
Sanciones: cuánto cuesta
No llevar el registro es una infracción grave según el artículo 7.5 de la LISOS. Los importes del artículo 40 se elevaron con la Ley 10/2021, en vigor desde el 1 de octubre de 2021. Una infracción grave se sanciona en tres grados:
| Grado de la infracción grave | Importe |
|---|---|
| Grado mínimo | 751 € a 1.500 € |
| Grado medio | 1.501 € a 3.750 € |
| Grado máximo | 3.751 € a 7.500 € |
Con el régimen actual de la LISOS, la sanción por falta de registro se valora por centro de trabajo y no por persona afectada, con un tope de 7.500 €. El cálculo por persona afectada, que multiplicaría la exposición según el tamaño de la plantilla, forma parte de la reforma propuesta y todavía no está en vigor.
Jornada, descansos y horas extra
Más allá del deber de registro, estas son las reglas de fondo:
- 40 horas semanales de promedio en cómputo anual. Una semana concreta puede superarlas si se compensa dentro del periodo de referencia.
- 9 horas diarias de trabajo efectivo como máximo, salvo que el convenio colectivo disponga otra distribución. Para menores de 18 años el límite es de 8 horas.
- 12 horas de descanso entre el final de una jornada y el inicio de la siguiente, uno de los mínimos más altos de la UE, frente a las 11 horas de la directiva.
- Día y medio de descanso semanal, acumulable en periodos de hasta 14 días.
- 30 días naturales de vacaciones al año, unos 22 días laborables.
Las horas extraordinarias tienen un tope de 80 al año, según el artículo 35, sin contar las compensadas con descanso en los cuatro meses siguientes ni las de fuerza mayor. También deben registrarse por separado.
La reforma en tramitación
Desde 2024 se tramita una reforma para reducir la jornada legal de 40 a 37,5 horas semanales. El texto ha sufrido retrasos parlamentarios y su calendario ha ido cambiando, así que conviene comprobar el estado de la tramitación antes de dar por hecha una fecha concreta.
La reforma también endurece el registro:
- El registro digital pasaría a ser la regla general, con el papel como excepción
- Se plantea ampliar la conservación de cuatro a cinco años
- La plantilla tendría derecho a descargar sus propios registros de forma directa
Si el texto se aprueba, conviene migrar a un sistema digital bastante antes de la fecha de entrada en vigor.
La inspección en la práctica
La Inspección de Trabajo y Seguridad Social realizó más de 50.000 actuaciones en 2023, y el control del registro de jornada figura entre sus tres prioridades junto al empleo no declarado y los falsos autónomos. Hallazgos habituales:
- Registros que existen pero muestran la misma hora de entrada y salida todos los días, lo que la Inspección trata como si no hubiera registro
- Registros que solo cubren a ciertos grupos, normalmente al personal por horas, y no a toda la plantilla
- Registros en una hoja de Excel que guarda quien dirige el centro, sin acceso para el personal
Los criterios de la Inspección señalan expresamente que redondear a cuartos de hora para toda la plantilla incumple la norma si no refleja las horas reales.
Lista de comprobación
- Elige un sistema que capture horas de reloj, no solo duraciones. Lo que exige la norma es «de 9:03 a 18:17».
- Registra las pausas. Aunque el artículo 34.9 no lo diga expresamente, la Inspección espera ver los datos de descanso.
- Da visibilidad a la plantilla. Cada persona debe poder consultar sus registros. Un portal de autoservicio es la forma más limpia de resolverlo.
- Conserva 4 años, y 5 si prospera la reforma. Que tu política de retención no borre registros antes de tiempo.
- Incluye a toda la plantilla. También al personal directivo, a los contratos parciales y a los temporales.
- Documenta el sistema. En una inspección te preguntarán cómo funciona y cómo se protege.
Preguntas frecuentes
¿Hay personas trabajadoras exentas? No hay exenciones por categoría. El personal de alta dirección, regulado por el RD 1382/1985, queda técnicamente fuera del Estatuto de los Trabajadores, pero la Inspección ha señalado que también en estos casos conviene registrar la jornada por motivos de seguridad y salud.
¿Y si la empresa usa fichaje biométrico? Está permitido, pero la AEPD exige una justificación explícita conforme al RGPD. Sus resoluciones han venido pidiendo que se ofrezcan alternativas menos intrusivas, como PIN, tarjeta o app móvil.
¿Se aplica al teletrabajo? Sí. La Ley de Trabajo a Distancia de 2021 reforzó que la obligación se aplica plenamente al teletrabajo, así que el control horario diario de las personas que teletrabajan forma parte del mismo registro del artículo 34.9.
¿Qué pasa con sábados y domingos? Si se trabaja un sábado o un domingo, ese día se registra igual que cualquier otro. Las reglas de descanso semanal siguen aplicándose.
¿Y si el sistema se cae? Los registros pueden llevarse a mano durante la incidencia y volcarse cuando el sistema se recupere. Una caída prolongada, de más de 48 horas, es en sí misma un riesgo sancionador.
Resumen
- El Real Decreto-ley 8/2019 añadió el artículo 34.9 al Estatuto de los Trabajadores y obliga a toda empresa a registrar a diario la hora de inicio y fin de la jornada de cada persona trabajadora
- Los registros se conservan 4 años y deben estar accesibles para la plantilla, su representación legal y la Inspección
- No llevarlos es infracción grave, sancionada por centro de trabajo hasta 7.500 € con la norma actual; el cálculo por persona afectada forma parte de la reforma pendiente
- La reforma en tramitación plantea registro digital, conservación de 5 años y jornada de 37,5 horas
- Los focos de cumplimiento: horas reales sin redondeos, registro de pausas, visibilidad para la plantilla y cobertura completa
Este artículo ofrece información general y no constituye asesoramiento jurídico. Consulta tu convenio colectivo y pide asesoramiento profesional.
Fuentes
- Real Decreto-ley 8/2019 en boe.es
- Estatuto de los Trabajadores, texto consolidado
- LISOS, Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social
- Criterios de actuación de la Inspección de Trabajo
- Guía oficial del Ministerio de Trabajo y Economía Social
Sigue leyendo
- La sentencia CCOO del TJUE: por qué el registro es obligatorio para conocer el fallo que precedió al RDL 8/2019
- La directiva europea de tiempo de trabajo para la norma que España desarrolla
- Avisos de RR. HH. sobre incumplimientos de jornada para la parte práctica dentro de Timesheet
- La jornada laboral en Brasil: la CLT y el registro electrónico para la jurisdicción que fue más lejos y especificó qué debe hacer un registrador conforme
- La jornada de 40 horas en México y el nuevo registro para el tercer socio del T-MEC, que recorta su semana y añade un deber de registro electrónico