Ir para o conteúdo principal

Como exportar seus dados de horas para Excel e CSV

Por Florian6 min de leitura
exportaçãoexcelcsvrelatóriosdados

As horas registradas são suas. Seja para um relatório de cliente, para o contador, para a folha de pagamento ou para sua própria análise, você quer tirá-las do app em um formato que o resto das suas ferramentas leia. Excel e CSV cobrem as duas pontas. Os dois estão em todos os planos do Timesheet, inclusive no Basic gratuito.

Este artigo percorre a configuração que torna as exportações realmente úteis: escolher os campos certos, salvar modelos, acrescentar colunas com fórmula e enviar o resultado por e-mail.

Exportação de dadosGrátis
Exportação em Excel e CSV em todos os planos. Seleção de campos e separador de CSV personalizado nos apps de celular; o app web (Pro) acrescenta colunas com fórmula, modelos salvos e envio por e-mail.

#Os dois formatos

#Excel (XLSX ou XLS)

O formato mais versátil para a maioria das pessoas:

  • Abre no Excel, no Google Planilhas e no Numbers
  • Preserva formatação e fórmulas
  • Suporta várias abas
  • Melhor para relatórios que você vai apresentar ou analisar mais

#CSV

O formato universal de dados:

  • Abre em qualquer planilha
  • Importa para qualquer banco de dados ou ferramenta
  • Texto puro, arquivo bem pequeno
  • Melhor para importações e integrações

Na dúvida: Excel para gente ler o arquivo, CSV para software ler o arquivo.

#A exportação básica

#Passo 1: período

  1. Abra Exportar (ou Relatórios)
  2. Escolha data inicial e final
  3. Ou escolha um preset: esta semana, semana passada, este mês, mês passado, este trimestre, personalizado

#Passo 2: filtros

Reduza o escopo:

  • Projeto: um ou vários
  • Status: faturável, faturado, pago
  • Tags: tipos específicos de trabalho
  • Membro da equipe: uma pessoa ou um grupo (Pro)

#Passo 3: formato

Escolha:

  • XLSX (Excel 2007 ou superior, o padrão)
  • XLS (Excel antigo)
  • CSV

#Passo 4: baixe

Clique em exportar. O arquivo cai na sua pasta de downloads.

#Personalizando os campos

É aqui que a exportação sai de útil para poderosa: você escolhe exatamente quais colunas aparecem.

#Campos padrão

CampoDescrição
DataData da tarefa
ProjetoNome do projeto
DescriçãoDescrição da tarefa
Hora de inícioQuando a tarefa começou
Hora de términoQuando a tarefa terminou
DuraçãoTempo total (HH:MM ou decimal)
Duração relativaTempo de trabalho sem as pausas
Valor da horaValor daquela tarefa
GanhosPagamento calculado
FaturávelSim / não
FaturadoSim / não
PagoSim / não
TagsTags aplicadas

#Escolhendo os campos

  1. Nas configurações de exportação, abra Campos ou Colunas
  2. Marque os que você quer
  3. Desmarque o resto
  4. Arraste para reordenar (quando houver suporte)

#Receitas de campos

Relatório para o cliente. Data, projeto, descrição, duração, ganhos. Pule campos internos, como o status de faturável.

Contabilidade. Data, projeto, duração, valor da hora, ganhos, faturado, pago. Entregue ao contador e ele fica feliz.

Análise pessoal. Tudo. Você descobre depois o que é útil, numa tabela dinâmica.

#Colunas com fórmula

As exportações do app web suportam colunas calculadas. Úteis para reembolsos, contas de imposto, ganhos líquidos e conversões de moeda próprias.

#Adicionando um campo personalizado

  1. Abra as configurações de exportação
  2. Encontre Campos personalizados ou Adicionar coluna
  3. Dê um nome à coluna
  4. Informe a fórmula

#Exemplos de fórmula

Ganhos com valor, fator e adicional por hora:

= ({DURATION} / 3600 * {TASK_PROJECT_SALARY}) * {RATE_VALUE} + ({DURATION} / 3600 * {RATE_EXTRA})

Reembolso de quilometragem a R$ 2,00 por km:

= {DISTANCE} * 2.00

Valor do imposto a 5%:

= {SALARY} * 0.05

Ganhos líquidos:

= {SALARY} - ({SALARY} * 0.05)

#Variáveis disponíveis

Os identificadores de campo vão entre chaves:

  • {DURATION}: duração em segundos
  • {SALARY}: ganhos calculados no registro
  • {TASK_PROJECT_SALARY}: valor da hora vindo do projeto
  • {RATE_VALUE}: multiplicador de fator
  • {RATE_EXTRA}: valor do adicional por hora
  • {DISTANCE}: quilometragem (em registros de deslocamento)

#Modelos

Se você roda a mesma exportação todo mês, salve a configuração uma vez no app web e reutilize.

#Salvando

  1. Configure a exportação (filtros, campos, formato)
  2. Clique em Salvar como modelo
  3. Dê um nome ao modelo
  4. Ele fica disponível dali em diante

#Modelos que vale ter

Relatório mensal do cliente.

  • Filtro: projeto específico, mês passado
  • Campos: data, descrição, duração, ganhos
  • Formato: XLSX

Exportação fiscal trimestral.

  • Filtro: tudo faturável, último trimestre
  • Campos: tudo mais uma coluna de imposto personalizada
  • Formato: CSV

Folha de ponto semanal.

  • Filtro: todos os projetos, esta semana
  • Campos: data, projeto, início, término, duração
  • Formato: XLSX

#Rodando um modelo

  1. Abra Exportar
  2. Escolha o modelo
  3. Ajuste o período, se precisar
  4. Exporte

O modelo cuida do resto.

#Envio por e-mail

#E-mail direto

No app web, pule a dança de baixar, anexar e enviar:

  1. Configure a exportação
  2. Informe os destinatários no campo de e-mail
  3. Defina o nome do arquivo, se o padrão não servir
  4. Envie

#Relatórios recorrentes

Não existe exportação agendada. Duas alternativas honestas:

  • Resumo semanal. Um botão nas configurações envia para você um e-mail com um resumo fixo da semana passada. Bom para o seu próprio acompanhamento, não configurável por cliente.
  • Modelos. Para relatórios recorrentes de cliente, salve um modelo e rode em um dia fixo. São alguns cliques em vez de refazer tudo.

#Tipos de relatório e totais

Como os dados se organizam no arquivo.

#Tipos de relatório

  • Relatório de dados: registros de tempo brutos, em lista
  • Dados agrupados por membro: as tarefas de cada pessoa juntas
  • Dados agrupados por projeto: as tarefas de cada projeto juntas
  • Resumo por membro e resumo por projeto: totais agregados em vez de registros individuais

#Totais

Ative Somar colunas de dados para acrescentar uma linha de totais nas colunas de duração e de valor.

#Cenários avançados

#Relatório de cliente com vários projetos

Um cliente tem três projetos. Um relatório com tudo:

  1. Filtre pelos três projetos
  2. Escolha o relatório dados agrupados por projeto
  3. Ative somar colunas de dados para os totais
  4. Exporte em XLSX

#Backup mensal das faturas

Uma foto do que foi cobrado:

  1. Filtro: faturado = sim, data = mês passado
  2. Todos os campos
  3. Exporte em CSV para arquivo
  4. Guarde ao lado das cópias das faturas

#Integração com a folha de pagamento

Exporte os dados por pessoa, no formato da folha:

  1. Filtre por membro da equipe (Pro)
  2. Inclua os campos exigidos pela folha
  3. Exporte em CSV
  4. Importe no sistema de folha

#Preparação fiscal

Tudo o que o contador pede:

  1. Filtro: data = ano fiscal completo
  2. Campos: data, cliente, descrição, ganhos, despesas
  3. Acrescente uma coluna personalizada de cálculo de imposto
  4. Exporte em XLSX com os totais formatados

#Solução de problemas

#"Nenhum dado para exportar"

  • Confira se o período inclui registros
  • Verifique se os filtros não estão restritos demais
  • Veja se os projetos estão arquivados (e decida se quer incluir os arquivados)

#As datas aparecem erradas no Excel

  • O Excel pode interpretar mal as datas conforme o idioma do sistema
  • Tente CSV, que é texto sem ambiguidade
  • Confira as configurações regionais do Excel

#A duração aparece errada

  • Alterne entre HH:MM e decimal nas configurações de exportação
  • Confirme que a coluna do Excel está formatada como hora, não como texto

#O arquivo não abre

  • Tente outro formato (XLSX ou CSV)
  • Confirme que o download terminou
  • Verifique o espaço em disco

#Coisas que deixam as exportações melhores

Descrições consistentes de tarefa. Uma descrição clara no registro vira uma linha clara no relatório do cliente. Descrições preguiçosas parecem anotações internas que o cliente não deveria ver.

Exporte antes de arquivar. Quando um projeto termina, exporte tudo antes de arquivar. Você fica com o registro sem precisar escavar dados arquivados depois.

Mantenha uma biblioteca pequena de modelos. De três a cinco modelos reutilizáveis cobrem quase tudo. Não deixe multiplicar.

Veja a prévia antes de enviar. Principalmente em relatórios que vão para o cliente. Pegue os erros de digitação, os registros faltando, as linhas que dizem "a definir".

Documente os campos personalizados. Se você escreveu uma coluna com fórmula três meses atrás, o você de hoje não vai lembrar exatamente o que ela calcula. Deixe uma nota no nome do modelo.

#Resumo

As exportações suportam:

  • Formatos: XLSX, XLS, CSV
  • Filtros: projeto, status, tags, datas, membro da equipe
  • Campos: escolha e ordene o que você precisa
  • Campos personalizados: colunas com fórmula para cálculos (app web)
  • Modelos: salve uma vez, use sempre (app web)
  • Envio por e-mail pelo app web

Seus dados, no seu formato, nas suas ferramentas.

#Para onde ir agora

Tudo pronto para começar?

Baixe o app grátis para iOS e Android

← Voltar para o blog
Compartilhar este artigo
Como exportar seus dados de horas para Excel e CSV