Sie stecken mitten in einem Pull Request, als ein Kunde anruft. Zwanzig Minuten später legen Sie auf und merken, dass der Timer noch auf dem Pull Request läuft. Um das zu korrigieren, müssen Sie das Timesheet-Fenster suchen, den Timer stoppen, einen neuen Eintrag anlegen und ihn rückdatieren, während Ihnen der nächste Gedanke schon entgleitet.
Wenn Sie ohnehin in Raycast arbeiten, geht es kürzer. Drücken Sie das Tastenkürzel von Raycast, tippen Sie „start“, wählen Sie das Projekt des Kunden und drücken Sie Enter. Die neue Timesheet-Erweiterung für Raycast bringt Ihren Timer, Ihre Zeiteinträge und den Status Ihres Teams auf wenige Tastendrücke heran, auf macOS und Windows.
Was die Raycast-Erweiterung kann
Die Erweiterung fügt Raycast dreizehn Befehle hinzu. Tippen Sie die ersten Buchstaben eines Befehlsnamens und drücken Sie Enter, um ihn zu öffnen:
- Start/Stop Timer: ein Projekt wählen und den Timer starten, oder den laufenden Timer pausieren, fortsetzen und stoppen
- Timer Status: der laufende Timer, die heutige Gesamtzeit und die heutigen Aufgaben, live aktualisiert, solange die Ansicht geöffnet ist
- Quick Log Time: erledigte Arbeit mit Projekt, Beginn, Ende, Beschreibung und Abrechnungsstatus erfassen
- Add Note, Add Expense, Add Break: dem laufenden Timer zuordnen, auf Wunsch mit einer Datei oder einem Foto des Belegs
- My Projects, Today's Tasks, Todos: Projekte durchsuchen, den Tag überblicken und To-Dos abschließen
- Team Status und Absences: wer in Ihrem Team gerade arbeitet und wer abwesend ist
- My Profile: Ihr Abonnement mit seinen Details und die Abmeldung
- Timer Menu Bar: die laufende Zeit neben der Uhr auf macOS
Alles, was Sie in Raycast tun, landet sofort in Ihrem Timesheet-Konto. Die Einträge erscheinen also in der Web-App, auf Ihrem Telefon und in Ihren Berichten wie alle anderen.
Der Timer in Ihrer Menüleiste
Auf macOS führen Sie Timer Menu Bar einmal aus, und der Timer bleibt in der Menüleiste: ein Play-Symbol und die Zeit, während er läuft, ein Pause-Symbol während einer Pause, und nur das Timesheet-Symbol, wenn nichts läuft. Ein Klick öffnet ein Menü, in dem Sie ein Projekt starten, pausieren, stoppen, eine Notiz, eine Ausgabe oder eine Pause hinzufügen und die heutige Gesamtzeit sehen.
Das Menü hat eigene Tastenkürzel: Mit Cmd+Umschalt+P pausieren und mit Cmd+Wahltaste+S stoppen Sie den Timer, ohne zur Maus zu greifen.
Raycast bietet unter Windows keine Befehle für die Menüleiste, deshalb arbeitet die Erweiterung dort über ihre Befehle und Raycast AI.
Raycast AI nach Ihren Stunden fragen
Die Erweiterung arbeitet auch als KI-Erweiterung. Tippen Sie @timesheet in Raycast AI und fragen Sie in eigenen Worten:
@timesheet Woran arbeite ich gerade, und wie viel habe ich heute erfasst?
Die Antwort nennt die laufende Aufgabe und ihr Projekt, wie lange der Timer schon läuft, und die heutigen Stunden aufgeschlüsselt nach Projekt. Weitere Fragen, die Sie stellen können:
- „Starte die Zeiterfassung für Website Relaunch“
- „Trage 2 Stunden auf Brand Refresh ab 9 Uhr ein“
- „Welche To-Dos sind offen?“
- „Wer in meinem Team arbeitet gerade?“
- „Ist nächste Woche jemand abwesend?“
Nichts ändert sich ohne Ihr OK
Bevor die KI den Timer startet, stoppt, pausiert oder fortsetzt, Zeit erfasst oder ein To-Do abschließt, zeigt Raycast, was sie tun wird, und wartet auf Ihre Bestätigung. Läuft bereits ein Timer und Sie bitten um einen neuen, nennt die Bestätigung das Projekt, das Sie gleich verlassen. So beendet ein falscher Projektname nie unbemerkt die falsche Sitzung.
Zeiten, die die KI sendet, sind Ihre Ortszeit, und Timesheet speichert sie in ganzen Minuten, genau wie jede andere Timesheet-App.
Ein Projekt oder To-Do erwähnen
Tippen Sie im AI Chat @, wählen Sie Timesheet, dann Projects oder Todos, und wählen Sie einen Eintrag aus. Die KI erhält genau diesen Datensatz. Bei „trage 2 Stunden auf @Website Relaunch ein“ muss sie also nicht raten, welchen von drei ähnlichen Projektnamen Sie meinten.
Der komplette Timesheet MCP-Server in Raycast
Die eigenen KI-Werkzeuge der Erweiterung decken Timer, Zeiteinträge, Projekte, To-Dos, Team-Status und Abwesenheiten ab. Für alles andere bringt sie den gehosteten Timesheet MCP-Server in Raycast AI: Ausgaben, Notizen, Pausen, Schlagwörter, Raten, Verträge, Exporte, Berichte und Statistiken. Raycast bittet Sie einmal um eine Anmeldung, wenn Sie @timesheet zum ersten Mal verwenden.
Raycast AI ist Teil der kostenpflichtigen Abonnements von Raycast. Die Befehle, Quick Log und der Timer in der Menüleiste funktionieren auch ohne.
So starten Sie
- Installieren Sie die Timesheet-Erweiterung aus dem Raycast Store, oder suchen Sie im Store-Befehl von Raycast nach „Timesheet“.
- Führen Sie einen beliebigen Timesheet-Befehl aus, zum Beispiel Timer Status.
- Klicken Sie auf Sign in with Timesheet, melden Sie sich im Browser an und erlauben Sie den Zugriff.
Sie müssen keinen API-Schlüssel kopieren. Wenn Sie lieber einen verwenden, etwa auf einem gemeinsam genutzten Computer oder für eine automatisierte Einrichtung, erstellen Sie in der Web-App unter Integrationen > API-Schlüssel einen Schlüssel und fügen ihn in die Einstellung API Token der Erweiterung ein.
Um Ihre meistgenutzten Befehle noch schneller zu öffnen, geben Sie ihnen in den Erweiterungseinstellungen von Raycast einen Alias oder ein Tastenkürzel. Ein Tastenkürzel auf Start/Stop Timer öffnet Ihre Projektliste mit einer einzigen Tastenkombination, aus jeder App heraus.
Häufige Fragen
Welches Timesheet-Abonnement brauche ich? Die Erweiterung nutzt die Timesheet-API, die ab dem Pro-Abonnement enthalten ist. Jedes neue Konto startet mit einem 30-tägigen kostenlosen Testzeitraum, Sie können also sofort loslegen. Siehe Abonnements und Preise.
Funktioniert sie unter Windows? Ja. Alle Befehle und die KI-Erweiterung laufen in Raycast für Windows. Nur der Timer in der Menüleiste ist auf macOS beschränkt.
Brauche ich Raycast AI?
Nein. Raycast AI ergänzt die @timesheet-Fragen und die Erwähnungen. Die dreizehn Befehle funktionieren in jeder Variante von Raycast, ob kostenlos oder kostenpflichtig.
Warum fragt Raycast AI erneut nach einer Anmeldung? Der Timesheet MCP-Server hat eine eigene Anmeldung, getrennt von der der Erweiterung. Sie melden sich einmal an, und Raycast merkt sich das.
Wo finde ich die Dokumentation? Die Anleitung zur Raycast-Erweiterung erklärt jeden Befehl, die Menüleiste und Raycast AI.
Zusammenfassung
- Die Timesheet-Erweiterung bringt Timer, Quick Log, Notizen, Ausgaben, Pausen, To-Dos, Team-Status und Abwesenheiten in Raycast
- Auf macOS sitzt der laufende Timer in der Menüleiste
@timesheetin Raycast AI beantwortet Fragen und ändert etwas erst, nachdem Sie es bestätigt haben- Sie läuft auf macOS und Windows und benötigt Timesheet Pro oder den kostenlosen Testzeitraum
Wie geht es weiter
- Raycast-Erweiterung im Überblick für die Installationsschritte und Voraussetzungen auf einen Blick
- Chronis kennenlernen, den KI-Assistenten für Zeiterfassung um Stunden per Chat in der Web-App und auf Telegram zu buchen
- Zeiterfassung automatisieren mit Geofence, WLAN und NFC für Einträge, die von selbst starten
- ChatGPT und Claude um Timesheet aus dem KI-Assistenten zu nutzen, mit dem Sie schon arbeiten